Né à Genève en 1940, Jacques Chamay est titulaire d’une licence en langues anciennes et d’un doctorat en archéologie classique. Ancien membre de l’Institut Suisse de Rome et membre de l’Académie Suisse des Sciences humaines. Conservateur en chef en chef du département d’Archéologie du Musée d’art et d’histoire de Genève, il a organisé un vingtaine d’expositions. Son abondante bibliographie consiste en catalogues raisonnés et autres études, portant notamment sur la céramique attique et italiot.
C’est à lui que revient la fondation de l’Association Hellas et Roma, qui œuvre en faveur du rayonnement de l’art classique à Genève.
Conservateur honoraire depuis 2003, Jacques Chamay demeure très actif dans son domaine d’intérêt et apporte sa contribution à plusieurs revues et magazines spécialisées.