L’un des principaux hérauts artistiques de l’Égypte, la Pierre de Rosette, qui parle autant aux imagina-tions du monde que le Sphinx (muet ?) de Gizeh, qui comme lui invite sur cette terre des foules de fi-dèles, est une production trilingue, une triple tra-duction, hiéroglyphes, démotique, grec. C’est bien connu, archi-connu, et j’y songe dans ce petit mu-sée qui était jadis un grand appartement, celui de Constantin Cavafy à Alexandrie – Rosette n’est d’ail-leurs pas très loin –, dans ce couloir où sont expo-sées . . .
Artpassions · Réservé aux abonnés
Vous avez lu vos trois articles offerts
L’abonnement vous ouvre l’intégralité de la revue : les articles, les grands entretiens, les dossiers et vingt ans de parutions. Quatre numéros par an. Le regard d’Artpassions sur l’art et la culture.
